Le droit collaboratif : une opportunité pour les avocats... à quel risque?

Durch seine Teilnahme als Berater an einem Vermittlungsprozess hat die Praxis des Collaboration-Rechts den Anwalt zu einem Paradigmenwechsel bei der Bewältigung und Lösung von Konflikten geführt.

Diese Modifikation der Rolle des Anwalts entspricht einer Entwicklung in der Beziehung zwischen Mandant und Anwalt und der Entstehung einer "partizipativen" Justiz, bei der der Einzelne aktiv an der Verwaltung und Lösung der ihn betreffenden Konflikte mitwirkt. (...)