La médiation en matière pénale pour les adultes à l'ère du code de procédure pénale unifié

Im Jahr 2001 führte der Kanton Genf die Mediation in seinem Gerichtsverfassungsgesetz und seiner Prozessordnung ein. Une décennie plus tard, le 1er janvier 2011, entrera en vigueur le Code de procédure pénale suisse unifié (CPP). Une question surgit inévitablement à l'esprit: quel sera l'avenir, sous l'égide du CPP, de l'application de ce mode alternatif de résolution des litiges dans le domaine pénal?

En effet, dans le contexte de l'unification très prochaine des règles en matière de procédure pénale, il est nécessaire de s'attarder sur la marge offerte aux cantons pour réglementer certains domaines non couverts, prima facie, par le CPP. In seinem ersten, allgemeineren Teil stellt der vorliegende Beitrag kurz und bündig die teilweise bekannte Figur der Rechtspflege und die Überlegungen zu ihrer Entwicklung vor.

Dans un second temps, elle tentera d'évaluer concrètement la place offerte par la nouvelle réglementation fédérale à la médiation pénale des adultes. Dazu zeichnet sie die Konturen der von den Kantonen vorgesehenen Verfahren der Erwachsenenbeistandschaft nach, um dann die Merkmale und Modalitäten zu definieren, die jedes Verfahren dieser Art einhalten muss. (...)