La médiation commerciale: Quelques Beispiele für tirés de la pratique

Die Handelsmediation unterscheidet sich nicht nur von Verfahren zur Beilegung gerichtlicher und schiedsgerichtlicher Konflikte, sondern auch von anderen Formen der Mediation. Sie nimmt vielmehr die Form einer Verhandlungsmediation an, in deren Rahmen der Mediator die Rolle eines Konfliktmanagers übernimmt, der die Optimierung des Konfliktlösungsprozesses ermöglicht und dessen Hauptziel die konkrete Lösung des Konflikts ist ("deal mediation"). Quant au conflit proprement commercial, il résulte généralement de perceptions divergentes au sujet d'un état de fait ou de visions juridiques opposées, plutôt que de problèmes relationnels. Enfin, les participants au processus de médiation commerciale sont généralement peu ou pas touchés personnellement par le conflit. (...)