Unificazione della procedura civile in Svizzera - 1a parte

Während in der Schweiz der Codice civile (incluso il Codice delle obbligazioni), der Codice penale und viele andere Gesetze, wie das Legge sull'esecuzione e il fallimento, seit mehr als einem Jahrzehnt vereinheitlicht sind, waren die Codici di procedura civile e penale bis vor kurzem noch kantonale Gesetze. Dopo molteplici tentativi di unificare anche i due Codici di procedura, la nuova Costituzione e la riforma giudiziaria del 1999 hanno attribuito alla Confederazione la competenza di legiferare in materia. Il 1° gennaio 2011 sono entrati in vigore il Codice di diritto processuale civile svizzero (ovvero "Codice di procedura civile" o "CPC") ed il Codice di procedura penale federali. In questo e nei seguenti articoli analizzeremo il CPC. (...)

‍