La procedura civile e il sistema giudiziario svizzero - 2a parte

Wie in der vorangegangenen Ausgabe von La Rivista beschrieben, trat 2011 der Codice di diritto civile svizzero (CPC) in Kraft, der das Zivilprozessrecht auf Bundesebene vereinheitlicht hat, während die Kantone weiterhin in weiten Teilen die Gerichtsorganisation und die Zuständigkeit für die Gerichte und die Vergleichsinstanzen regeln. Il CPC da particolare peso alla composizione stragiudiziale delle controversie. Prima di adire il giudice competente, deve aver avuto luogo un tentativo di conciliazione. Di conseguenza, tutti i Cantoni hanno dovuto istituire un'autorità di conciliazione, come il giudice di pace già esistente in alcuni di loro. (...)

‍